Bakan E, Polat H, Ozarda Y, Ozturk N, Kilic Baygutalp N, Zuhal Umudum F, Bakan N. A reference interval study for common biochemical analytes in Eastern Turkey: a comparison of a reference population with laboratory data mining. Biochem Med 2016;26(2):210-23. (originalni članak)
Uvod: Cilj ispitivanja bio je odrediti referentne intervale (RI) u populaciji koja živi u sjeveroistočnoj Turskoj (Erzurum) za 34 analita pomoću direktnih i indirektnih metoda. Dobiveni regionalni RI uspoređeni su s drugim ispitivanjima referentnih intervala, prvenstveno s rezultatima turskog nacionalnog ispitivanja RI.
Materijali i metode: Za direktnu metodu je izabrano 435 uzoraka krvi zdravih žena (N=218) i muškaraca (N=217) u dobi između 18 i 65 godina. U laboratoriju Sveučilišne bolnice Ataturk određena su 34 analita u serumima pomoću Roche reagensa i analizatora. Podaci iz 1.366.948 dokumentiranih laboratorijskih nalaza su upotrijebljeni za izračunavanje indirektnih RI pomoću modificirane Bhattacharya metode.
Rezultati: Utvrđene su značajne razlike vezane uz spol za 17 analita. Nadalje, pronađene su razlike između RI dobivenih indirektnim i direktnim metodama za neke analite (gama-glutamiltransferaza, kreatin kinaza, LDL-kolesterol i željezo). RI određeni direktnom metodom bili su za neke, ali ne sve, analite usporedivi s RI objavljenim u nacionalnom ispitivanju i drugim prethodnim ispitivanjima u Turskoj. Uočena je velika razlika između RI određenih direktnom metodom i očekivanih vrijednosti prikazanih u deklaracijama proizvođača (aspartat-aminotransferaza, ukupni kolesterol, HDL-kolesterol i vitamin B12).
Zaključak: Podaci iz ovog ispitivanja pružaju RI specifične za regiju za 34 analita određene direktnim i indirektnim metodama. Utvrđene razlike u RI između prethodnih ispitivanja mogle bi biti u vezi s nutricijskim statusom i okolišnim čimbenicima.
Prijevod: Dara Nedić, Klinički bolnički centar Rijeka, Rijeka
