Bakan E, Ozturk N, Baygutalp NK, Polat E, Akpinar K, Dorman E, Polat H, Bakan N. Comparison of Cobas 6500 and Iris IQ200 fully-automated urine analyzers to manual urine microscopy. Biochem Med 2016;26(3):365-375. (originalni članak)
Uvod: Pretraga sedimenta mokraće provodi se automatiziranom analizom ili mikroskopskim pregledom. Cilj ovog rada bio je usporediti automatizirane analizatore, Cobas 6500 i Iris IQ200 sa mikroskopskom analizom sedimenta mokraće.
Materijali i metode: Pet stotina i četrdeset uzoraka mokraće poslano je u laboratorij sa zahtjevom za kemijskom obradom i pregledom sedimenta. Uzorci su analizirani na analizatorima Cobas 6500 i Iris IQ200 u roku jednog sata od uzorkovanja. Od ukupnog broja uzoraka, kod 153 uzoraka pronađen je patološki nalaz sedimenta te je dodatno zatražen i mikroskopski pregled. Laboratorijsko osoblje koje je provodilo analizu mikroskopskog pregleda sedimenta mokraće nije bilo upoznato da se pregled provodi u svrhu istraživanja. Spearman i Gamma statistički testovi korišteni su za ispitivanje korelacije, dok je McNemar test korišten za usporedbu dva automatizirana analizatora.
Rezultati: Usporedbom analizatora Cobas u701 s metodom običnog mikroskopskog pregleda sedimenta dobivene su sljedeće regresijske jednadžbe: y = - 0.12 (95% CI: - 1.09 to 0.67) + 0.78 (95% CI: 0.65 to 0.95) x leukocite (WBC) i y = 0.06 (95% CI: - 0.09 to 0.25) + 0.66 (95% CI: 0.57 to 0.73) x za eritrocite (RBC). Usporedbom IQ200 Elite s metodom običnog mikroskopskog pregleda urina dobivene su sljedeće jednadžbe: = 0.03 (95% CI: - 1.00 to 1.00) + 0.88 (95% CI: 0.66 to 1.00) x za WBC i y = - 0.22 (95% CI: - 0.80 to 0.20) + 0.40 (95% CI: 0.32 to 0.50) x za RBC. Usporedbom analizatora Cobas u701 i IQ200 Elite dobivene su sljedeće jednadžbe: y = - 0.95 (95% CI: - 2.13 to 0.11) + 1.25 (95% CI: 1.08 to 1.44) x za WBC i y = - 1.20 (95% CI: - 1.80 to -0.30) + 0. 80 (95% CI: 0.55 to 1.00) x za RBC.
Zaključak: Automatizirani urinski analizatori pokazali su slične karakteristike i dobru podudarnost s mikroskopskim pregledom sedimenta. Međutim, analizatori još uvijek nisu zadovoljavajući za detekciju leukocita, eritrocita i epitelnih stanica kod izrazito patoloških uzoraka urina. U takvim slučajevima potreban je potvrdni, mikroskopski pregled sedimenta urina.
Prijevod: Kristina Dukić, Poliklinika Bonifarm, Zagreb
